Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
вразнобой - перевод на португальский
вразнобой
separadamente ; a esmo (несогласованно)
Ouvem-se cânticos desafinados, as vozes agudas das mulheres soam como uma infinita lamúria, um choro ainda sem lágrimas, e os homens, que quase nunca sabem as palavras, acentuam as sílabas toantes só a acompanhar, espécie de baixo-contínuo, a eles não se lhes pede mais, apenas que finjam.
Вразброд и вразнобой звучат песнопения, пронзительные голоса женщин тянут бесконечную, хоть пока еще и бесслезную жалобу, а мужчины, которые, за редкими исключениями, не помнят слов, лишь подтягивают, басовито подхватывая гласные, а большего от них и не требуется, пусть делают вид, будто участвуют.
Примеры употребления для вразнобой
1. Действовали же вразнобой, не было коллективной игры.
2. НА ТРЁХ городских колокольнях куранты бьют вразнобой.
3. Финишировали вразнобой автомобиль, стартовавший первым, пришел последним.
4. Спустился во двор - народ вразнобой заголосил здравицы.
5. - Судебная практика пошла вразнобой, - констатирует Павел Крашенинников.